三菱伺服MR-JE,外接编码器，应该怎么正确接线呢？

楼主请详细描述下情况呀，最好是伺服和编码器的图传上来，如果有接线图是不是更好

外接编码器的目的是什么？
没有PLC吗，接到PLC

想利用编码器作伺服同步跟随，可以做吗？

已经把图发上来了。

那就把编码器的轴与电机轴相连，编码器输出再接到你PLC高速计数端口；

如果你电机的轴端可以安装小联轴器就好办，你不要指望编码器通过同步带来连接，那样寿命不长

其实很简单，参考电子手轮就行了啊。

版主，能说具体点吗？是不是是读取高速计数器的脉冲，然后再由PLC发脉冲给伺服?

这个驱动不能外接其他编码器，只能接伺服电机后面自带的编码器，要接就接到PLC的高速输入端，一般的用法是PLC发脉冲给驱动器，电机转动，转到你需要的脉冲数时，电机停止。
你说的是做同步跟随，请说清楚是怎么个同步跟随，要求是怎样的，PLC是什么型号，相关的配件又是什么。