有哪位大哥有
SIEMENS SIMATIC NET Industrial Ethernet OSM/ESM的中文版吗?
麻烦发到pan8274@yahoo.com.cn

看来只能看英文的了。