ABB增加在华投资，应对市场需求增长

ABB中国在雇员人数、订单额和销售额三方面位居ABB全球第一 
　　2008年3月13日，中国北京—全球领先的电力与自动化技术集团ABB，2007年大幅度增加了对华投资并取得了持续性发展，使ABB中国在员工总数、订单额和销售额三方面均位居集团首位，从而使中国成为ABB全球名副其实的第一大市场。
　　2007年，ABB在原计划的基础上增加投资一亿美元，用于在华25本地企业从研发、生产、销售到服务活动的全方位优化，使其电力和自动化业务整体受益。ABB中国公司2007年订单额占ABB集团订单总额的12%，由此超越了ABB德国和ABB美国公司。
　　正在中国访问的ABB集团首席执行官戴莫瑞今天在新闻发布会上说，“去年是ABB中国业务发展的重要里程碑。许多指标都显示，中国已经成为ABB名副其实的第一大市场。这是ABB从1907年开始在中国辛勤耕耘了整整100年的结果。”
　　2007年，ABB订单额达到41亿美元，与2006年的31亿美元相比增长了32%；销售额从上一年的28亿美元增加到34亿美元，实现了20%的增长。与此同时，ABB持续将最新技术引入中国，其中包括高压直流(HVDC)变压器、轻型多用途机器人以及国际上节能等级最高的新型电机、传动等自动化产品。
　　为满足业务快速增长的需求，ABB去年加大了在华人员的招聘力度。新招募员工1500名，使在华员工总数达到12,800人，增幅达14%。在此前的几年中，ABB中国平均每年招聘员工约1000名。
　　ABB中国公司董事长兼总裁柯睿思说，“得益于ABB在中国市场的整体资源配置和领先技术优势，我们可以满足用户在提高电网稳定性、生产效率及增效节能方面日益增长的需求。” 
　　近几年，ABB连续被中国媒体和大学生评为“十佳雇主”之一。2007年， ABB在华25家企业中的11家荣登 “中国电气100强”排行榜。
　　戴莫瑞说：“中国已成为ABB集团的人才基地之一。越来越多有才华的中国雇员已被派往世界其它地区的ABB机构中担任重要职位。令人倍感欣慰的是，中国本土的同事们在公司多元文化的环境中得到了良好的发展。目前，外籍员工仅为ABB在华员工总数的1%。”
　　中国也已成为ABB集团的主要采购基地之一。2007年，ABB在中国的采购额超过21亿美元。
　　ABB集团2月份公布了2007年年度业绩。集团订单额增长了27%，达到343亿美元；销售收入增长27%，达到292亿美元。2008年初，订单储存比去年同期增长了44%。
　　ABB是电力和自动化技术领域的全球领导厂商。ABB的技术可以帮助电力和公共事业客户和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有112,000名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和服务等全方位的业务活动。在中国的12,800名员工，在50多个不同城市服务于25家本地企业和38个销售与服务分公司。欲进一步了解ABB，请访问www.abb.com.cn