the quotation should include facility licensing(satisfy all of  local license), tax, utility bill & extra expense. 这个里面的 utility bill是指什么费用帐单．
因为不是学机电的不是特别理解．希望高手指点．

水电费账单，应该包含水电气这些东西的开支，也可以解释为所有公共设施开支。
更应该重视前面那句话，“满足当地所有许可”，这个范围会大的没边，要明确当地有哪些要求。法律和工程规范各个国家都不同，国内那种所谓的约定俗成要不得。
国际合同，必须死抠细节，逐字逐句分析和应对，不明确的地方要求对方做注解和答疑，这是他们的义务，如果搞不清就签合同，后期会有大麻烦。

报价应包括设施许可(满足所有当地许可)、税费、水电费和额外费用
utility bill=水电费
其实整个句子就是说报价包含所有的费用了！

utility是指除了主要东西以外的其他乱七八糟。所以这里就是其他杂费，什么煤水电了什么的

utility bill, 水电气之类的能源电力费用