登录
首页 PLC论坛 西门子SIEMENS
回帖 发帖
正文

主题:各位高人,指点一下吧

点击:603 回复:9

[size=4]我公司新买的生产线是德国产的,Plc300系列的程序,程序是德文的,怎么给转换成英文的?用什么软件啊?求指教
现在已经弄清老外用的软件是“MZ-WinTranslator V16 " , 但是在网上找不到这个软件啊,各位大大,谁有提供一下吧,感谢不尽啊[/size]
最后修改:2010-4-19 10:52:15
10-04-18 11:14
请找德语翻译人员进行翻译,或者使用在线翻译软件,当然,后者的翻译质量一塌糊涂。
Good Luck~
10-04-18 12:25
最好找电气专业的翻译进行翻译
10-04-18 12:56
呵呵;这个是没办法用软件自动翻译的;
10-04-18 13:15
哦,程序也是德文的吗?
弱弱的问一句,不是都是英文写的吗?我真还没注意过程序是不是可以用德文的。
10-04-18 16:30

引用 dixinke 在 2010-4-18 16:30:47 发言【内容省略】

程序可以选择德语或者英语指令。
Good Luck
10-04-18 16:40
我看见老外把英文和德文相互转换了,他那个软件没记下来,郁闷啊
10-04-18 20:33

引用 lele4728 在 2010-4-18 20:33:13 发言【内容省略】

指令可以互换~~Option下选择即可,注释如何互换?也许老外用的是金山词霸的外文版。
Good Luck~
10-04-18 21:08
程序怎么是德文,一般不都是语句表,梯形图,功能块吗?
你说的德文可能是符号表或注释吧,直接查看直接地址试试
10-04-18 22:17
呵呵,注释是德文的啊,看不懂啊
10-04-19 10:54

工控新闻

更多新闻资讯