情况是这样的,公司以前项目的程序我打开一看是日文的.杂弄回中文呢?????

以前写这个程序的员工已经离开公司了.也没进行项目交接.很是郁闷.哪位大虾能够指点一二?

要分清注释以前是什么文字，是本来就是日文的，还是以前是中文的打开后像日文的
用的是什么版本的软件？

在电脑的语言里面把日文删掉试试，如果以前就是日文写的，恐怕就没有办法了

这个问题已经解决了，我把金山快译打开,翻译一下就行了。哎,郁闷，现在的员工啊，给他放假回家结婚,结果好几个月不归,音训全无.人品,人品

楼上的你不关心下你的员工还说,音讯全无,是不是出事了啊！
注释原始是日文的话不好修改的吧

用金山快译试试，汉化一下，也许能解决问题。
-----------------------------------------------------------------
这与5楼的内容差不多吧；  ZCMY

如果本业就是用日文注解的，就不能通过软件来转换，只能翻译了；
如果是中文的注解变成日文了，可以换到WIN 98系统下打开就会变成中文；
WIN XP系统下进入到纯DOS下删除对应的日文字体也可以；