setp7 V5.2的最好能有中文版的，能用在S7-400上

V5.2无中文版，西门子从V5.3 SP2开始推出中文标准版。
拥有中文界面的版本为：V5.3 SP2,V5.4 sp3,V5.4 Sp5
西门子官网提供了V5.4 Sp5的补丁，直接去找一个直接安装补丁的方法即可。
那个补丁实际就是完整安装包，仅检查你的注册表中是否有Step7的内容。由于竞争的压力，各个厂商都会在官网提供软件，只是大家都称作补丁或者试用版，大家心知肚明，都是正式版，只不过为了防止卷入垄断诉讼而已。
Regards