铸造用翻转起模机向前翻正常，但向后翻一冲一冲的。（翻转用液压马达）放大板，液压比例阀，旋转旋钮均已更换，无效果。但是出毛病时，如停一两小时又能好一段时间，是不是油里有气，怎么排除。此毛病是机械还是电气故障，谢谢。

都有可能，你试试分开检查

“停一两小时又能好一段时间”很有可能是你的油温过高引起的。