ABB在华建立第30家本地企业

　　2010年2月3日，ABB宣布，与广东四会互感器厂有限公司签署合资协议，成立广东四会ABB互感器有限公司。

　　Gkong讯，2010年2月3日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天宣布，与广东四会互感器厂有限公司签署合资协议，成立广东四会ABB互感器有限公司。新公司将成为ABB全球中压互感器生产基地之一，主要设计、制造生产开关设备所需的互感器、传感器和中压绝缘组件。

　　ABB（中国）有限公司董事长方秦在当天的签约仪式上表示：“新公司的成立后，ABB在华企业总数将达到30家。这是ABB坚持在华投资和发展的又一有力举措。过去6年中，ABB在华年均投资额超过1亿美元。”

　　互感器是一种测量传感器，主要用以测量电力系统的保护和监视所需的电流和电压值。中压互感器是中压开关系统实现稳定和可靠运转的关键设备。中国中压互感器市场一直保持着约10%的年增长率。

　　根据协议，中方合作伙伴将把其所拥有的全部中压互感器、传感器和绝缘组件业务并入新成立的合资公司，ABB将帮助新公司全面提升企业经营水平，令其在产品技术、制造工艺、企业管理、职工健康安全等方面达到国际水平。

　　方秦说：“智能电网前景鼓舞人心，将会有力促进包括开关设备在内的电力系统的市场发展，从而带动了对高质量传感器产品的市场需求。ABB是中国领先的开关设备供应商，我们要为满足自身和市场对高质量传感器的双重需求做好准备。”

　　专程前来见证签字仪式的广东省四会市副市长吴冠儒说：“广东四会互感器厂有限公司成功牵手世界500强ABB（中国）有限公司是四会经济发展过程中浓墨重彩的一件大喜事。ABB集团是第一家落户四会的世界500强企业，同时也是全球的电力产品研发制造的领航者。我相信，广东四会互感器厂有限公司与ABB（中国）有限公司强强联合，必将创造新一轮辉煌，必将为四会经济社会发展作出重要的贡献。我们承诺，将以更优惠的政策，更灵活的措施，更优质的服务，推动合作项目早日建设，早日投产，早出效益，实现共赢。”

　　新公司计划于2010年第三季度正式投产，产品将供应给ABB本地开关设备企业，同时面向国内外市场销售。

　　新公司成立后，将陆续引进生产ABB全球技术领先的、具有体积小、高效节能等突出优点的中压传感器，进一步提高企业的竞争力。

　　广东四会互感器厂有限公司成立于1988年，专门设计、生产和销售互感器、变压器、开关设备、传感器和绝缘件等产品。统计数据显示，该公司目前是国内中压互感器企业五强之一。

　　广东一直是ABB在华重要的业务基地。除了新公司外，ABB在广东还有中山ABB变压器有限公司和ABB新会低压开关有限公司两家本地企业，同时在广州、深圳和东莞还设有三家分公司，员工数量超过1800人。

　　ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有12万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和服务等全方位的业务活动。在中国的1.5万名员工，在60个不同城市服务于30家本地企业和38个销售与服务分公司。欲进一步了解ABB，请访问 www.abb.com.cn